THIS IS FICTION-19

 

Sápmi/Norway, 2020, 16 min.

 

Directors/Producers/Screenwriters: Marja Bål Nango (Sámi), Iŋgir Bål Nango (Sámi)

 

Language: North Sámi, Norwegian; subt. English

 

An alcoholic Sámi lady feels that the Covid-19 pandemic is getting on her nerves. Her mental state starts to unravel when she discovers that someone has drawn on her cabin wall.

 

Covid-19 hárdigoahtá alkoholistan šaddan nissona ja su vuoiŋŋalaš dilli mollanišgoahtá, go son fuobmá, ahte gii nu lea stunžen su bartta seainni.

 

Covid-19 alkaa käydä alkoholisoituneen naisen hermoille ja hänen henkinen tilansa alkaa murtua huomatessaan, kun joku on sotkenut mökin seinää.

 

GO TO THE ONLINE FESTIVAL SITE