THE FOURFOLD

 

Canada, 2020, 7 min. 

 

Director/Screenwriter: Alisi Telengut (Mongolian)

 

Language: Mongolian; subt. English

 

Nordic premiere.

 

Frame after frame, an animation paints a colourful fresco of a worldview that is based on the ancient shamanic rituals and animistic beliefs of Mongolia and Siberia: Nature is the home land of humans, Tengri is a deity and father the sky, Earth is the mother with rivers nourishing all living beings, and pagan and pantheistic gods co-exist with the mortals.

 

Ruvdu hávális animašuvdna mále ivdnás fresko máilmmigovas, mii vuođđuduvvá Mongolia ja Sibirjjá dološ šamánarituálaide ja animisttalaš jáhkuide: luondu lea olbmo ruovttueana, Tengri lea ipmilvuohta ja áhčči albmi, Eanan lea eadni, man jogat bibmet buot oruhiid. Báhkinlaš ja panteisttalaš ipmilat ellet oktan jámolaččaiguin.

 

Ruutu ruudulta animaatio maalaa värikkään freskon maailmankuvasta, joka perustuu Mongolian ja Siperian muinaisiin šamaanirituaaleihin ja animistisiin uskomuksiin: luonto on ihmisen kotimaa, Tengri on jumaluus ja isä taivas, Maa on äiti, jonka joet ravitsevat kaikkia olentoja. Pakanalliset ja panteistiset jumalat elävät rinnakkain kuolevaisten kanssa.

 

GO TO THE ONLINE FESTIVAL SITE