EALÁT

 

Sápmi/Norway, 2021, 32min. 

 

Director/Screenwriter: Elle Márjá Eira (Sámi)

 

Producer: Elle Márjá Eira (Sámi), Ken Are Bongo (Sámi)

 

Language: North Sámi; subt: English

 

Finnish  Premier

 

“As long as the reindeer exist here, so do we”.  Through filmmaker Elle Márjá Eira’s eyes we follow her family in different seasons with their reindeer herd. Ealát is a story about living and surviving in Sámi reindeer husbandry in strange times.

 

”Eat jávkka gosage nu guhká go dáppe leat bohccot.” Mii čuovvut bagadalli Elle Márjá Eira čalmmiiguin bearraša eallima sierra jagiáiggiid ealu luhtte. Ealát muitala das, mot lea leahkit sámi boazodoalli dáid earenoamáš áiggiid.

 

”Emme katoa mihinkään niin kauan kuin täällä on poroja.” Seuraamme ohjaaja Elle Márjá Eiran silmin perheen elämää eri vuodenaikoina tokan parissa.  Ealát kertoo siitä, mitä on olla saamelainen poronhoitaja näinä erikoisina aikoina.

 

GO TO THE ONLINE FESTIVAL SITE